Protection des berges
génie civil et génie biologique
aux voies navigables intérieures

Bundesanstalt für Wasserbau Bundesanstalt für Gewässerkunde
Technisch-biologische Ufersicherungen an Binnenwasserstraßen

Colloque 2013

Le colloque « Protection alternative des berges génie civil – génie biologique appliquée aux grands cours d’eau et aux voies navigables – potentiels et possibilités » conjointement organisé par le BAW (Institut fédéral allemand d’Études et de Recherche des Voies Navigables), le BfG (Institut fédéral allemand de l’Hydrologie), l’Association du génie biologique (Gesellschaft für Ingenieurbiologie) et l’Association allemande de gestion des eaux, des eaux usées et des déchets (DWA) a eu lieu le 21 et le 22 novembre 2013 dans le BAW à Karlsruhe.

À la suite de l’introduction de la Directive Cadre Européenne sur l’Eau (DCE) d’alternatives de protection des berges aux voies navigables sont recherchées de plus en plus, lesquelles tiennent compte d’aspects écologiques à côté d’exigences techniques. L’expérience acquise avec la protection alternative des berges génie civil – génie biologique aux voies navigables est limitée non seulement concernant la garantie de stabilité des rives et le dimensionnement de mesures différentes sous charge hydraulique causé par des bateaux, mais aussi concernant l’effectivité écologique et les mesures nécessaires à l’entretien.

Sur la base de connaissances actuelles le projet du code de bonnes pratiques M 519 était élaboré dans le cadre du groupe du travail de la DWA WW-1.5/2.5. Outre les multiples expériences aux petits cours d’eau sans navigation, les résultats du projet de recherche du BAW et du BfG en cours « Protection alternative des berges génie civil – génie biologique appliquée aux voies navigables intérieures » y ont également contribué.

Une procédure est montrée selon laquelle la protection des berges avec végétation déjà maintenant pourraient être dimensionner et appliquer dans de conditions spécifiques aux voies navigables sur la base de standards techniques actuels en tenant compte d’expériences de génie biologique. Lors du colloque du BAW, du BfG, de l’association pour le génie biologique et de la DWA les connaissances actuelles et le code de bonnes pratiques sont présentées. D’exemples de réamenagements écologiques des rives effectués sur le Neckar avaient pu être visitées pendant une excursion.

Rapports

Seulement disponible en allemand.